en-GB.com_abook.ini translation problem

Started by llagerlof, 10 September 2012, 00:21:09

Previous topic - Next topic
A financial contribution is greatly appreciated as a support, to help us to keep live the project.
If you like this project you can donate some piece of BitCoin to this address: bc1qy5tgq6tvrckac2a57unxvqcnxamrvhduve9sj9
Print
Go Down Pages1 2
User actions

llagerlof

10 September 2012, 00:21:09
Hi!

I install Alexandria in my joomla website, and it is working perfectly. My Joomla is with caching pages off, and Alexandria language are in english, but i want to change it.
I found the INI file en-GB.com_abook.ini and translate directly, but even refreshing, logout and logon, waiting some hours, the changes do not reflect on frontend.
Very, very strange, because this is the only INI english translation file in entire component folder.

I am using joomla 2.5.4 running on Linux server hosted on GoDaddy. What I need to do to translation works?

Thanks!

   Lawrence
A financial contribution is greatly appreciated as a support, to help us to keep live the project.
If you like this project you can donate some piece of BitCoin to this address: bc1qy5tgq6tvrckac2a57unxvqcnxamrvhduve9sj9

federica

#1
11 September 2012, 16:08:40
Hi llagerlof,
you can find the english translations files at this paths:
front-end: <your_site>/components/com_abook/language/en-GB/
back-end: <your_site>/administrator/components/com_abook/language/en-GB/

Have you modified this files?

In which language you want to translate Abook?
Al mondo ci sono 10 tipi di persone, quelli che hanno capito il codice binario e quelli che non l'hanno capito.
Informatizzati [url="https://informatizzati.org"]https://informatizzati.org[/url]
Stacca la spina [url="https://disconnessi.org"]https://disconnessi.org[/url]

llagerlof

#2
11 September 2012, 16:40:34
Thanks for the reply, Federica.

I am trying to translate the frontend in /components/com_abook/language/en-GB/en-GB.com_abook.ini.
The destination language is brazillian portuguese. I translate all strings that I need, but the translation is not being reflected in frontend.
Example: In "COM_ABOOK_BACK_TO_TOP" I change the original string "BACK TO TOP" to "Início", and in "COM_ABOOK_ADVANCED_SEARCH" I put "Pesquisar". However in my frontend breadcrumb is still appearing "BACK TO TOP".
Below the search box is still appearing "Advanced search".

Well, I am attaching my partially translated file, but I think the problem is not with the file. (I change the suffix to .txt to attach in this message).

I hope we found the strange problem!

federica

#3
11 September 2012, 18:00:31
Do you have enabled joomla cache? If yes disable it or clear it.
Al mondo ci sono 10 tipi di persone, quelli che hanno capito il codice binario e quelli che non l'hanno capito.
Informatizzati [url="https://informatizzati.org"]https://informatizzati.org[/url]
Stacca la spina [url="https://disconnessi.org"]https://disconnessi.org[/url]
A financial contribution is greatly appreciated as a support, to help us to keep live the project.
If you like this project you can donate some piece of BitCoin to this address: bc1qy5tgq6tvrckac2a57unxvqcnxamrvhduve9sj9

llagerlof

#4
11 September 2012, 19:02:02
My Joomla cache is disabled since I install Joomla. Anyway, I tried clear the cache, but the cache was already empty.  :'(

The Alexandria use some aditional caching technique?

dario

#5
21 September 2012, 19:05:47
Hi llagerlof, which is one word you are translating and that it isn't translated (for example)?
[url=http://www.knoppix.it]Knoppix italia[/url]
[url=http://www.disconnessi.org]Stacca la spina![/url]
[url=http://www.informatizzati.org]Informatizzati.org: Computer, Linux, Windows, VMware[/url]

mantas

#6
07 March 2014, 10:10:15
I have this problem too. Any solution for this problem?
Print
Go Up Pages1 2
User actions