ABOOK="مكتبة مدرسة جويرية أم المؤمنين الأساسية للبنات الإلكترونية"COM_ABOOK_COMPONENT_NAME="المكتبة"COM_ABOOK_COVEROF="غلاف"COM_ABOOK_NOCOVEROF="لا يوجد غلاف"COM_ABOOK_CATEGORY="التصنيف"COM_ABOOK_TAGS="السمات"COM_ABOOK_SEARCH="بحث"COM_ABOOK_ADVANCED_SEARCH="بحث متقدم"COM_ABOOK_BACK_TO_TOP="العودة للأعلى"COM_ABOOK_VOTE_USER_RATING="تقييم الطالب"COM_ABOOK_VOTE_POOR="سيء"COM_ABOOK_VOTE_RATE="تقيمم"COM_ABOOK_VOTE_BEST="ممتاز"COM_ABOOK_BOOK_VOTE_SUCCESS="شكرا لك لتقييم هذا الكتاب."COM_ABOOK_BOOK_VOTE_FAILURE="لقد قيمت هذا الكتاب بالفعل!"COM_ABOOK_SUBCATEGORIES="الفئات الفرعية"COM_ABOOK_NO_BOOKS="لا كتب هنا"COM_ABOOK_WRITTEN_BY="نشر بواسطة %s"COM_ABOOK_PUBLICATIONS_BY_AUTHOR="نشر من قبل نفس المؤلف"COM_ABOOK_BY="بواسطة"COM_ABOOK_EDITOR="المحرر"COM_ABOOK_PAGES="صفحات"COM_ABOOK_PRICE="السعر"COM_ABOOK_TITLE="العنوان"COM_ABOOK_LOCATION="الموقع"COM_ABOOK_AUTHOR="الكاتب"COM_ABOOK_NO_RESULT="لا توجد نتيجة"COM_ABOOK_SELECT_A_CATEGORY="حدد التصنيف"COM_ABOOK_SELECT_AN_EDITOR="حدد المحرر"COM_ABOOK_SELECT_A_LOCATION="حدد الموقع"COM_ABOOK_SELECT_A_LIBRARY="حدد المكتبة"COM_ABOOK_SELECT_AN_AUTHOR="حدد الكاتب"COM_ABOOK_DATE_INSERT="إدراج التاريخ"COM_ABOOK_LIBRARY="مكتبة"COM_ABOOK_ISBN="ISBN"COM_ABOOK_YEAR="سنة"COM_ABOOK_FILE="ملف"COM_ABOOK_LINK="رابط"COM_ABOOK_NOTE="ملاحظات"COM_ABOOK_HITS="الزيارات"COM_ABOOK_REVIEW="مراجعات"COM_ABOOK_EDITED_BY="تم التعديل بواسطة"COM_ABOOK_TOTALRESULTSFOUND="تم العثور على النتائج: "COM_ABOOK_DEFAULT_PAGE_TITLE="مكتبة مدرسة جويرية أم المؤمنين الأساسية للبنات الإلكترونية"COM_ABOOK_NO_TAGS="لا توجد سمات"COM_ABOOK_SELECT_AN_YEAR="حدد السنة"COM_ABOOK_COMMENT="تعليقات"COM_ABOOK_CATALOG="N° فهرس"COM_ABOOK_ALPHABET="A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z"COM_ABOOK_ALL="الكل"COM_ABOOK_SEARCHBUTTON_TEXT="Vai"COM_ABOOK_YEARS="سنوات"COM_ABOOK_SUBJECT="موضوع"COM_ABOOK_DOCUMENTS_DESC="تنزيل المستندات"COM_ABOOK_PAG_INDEX="pag"COM_ABOOK_SELECT_A_TAG="حدد السمة"COM_ABOOK_SEARCH_TOOLS="ادوات البحث"COM_ABOOK_ALL_BOOKS="جميع الكتب"COM_ABOOK_RESULTS="نتائج البحث"COM_ABOOK_NUM_ITEMS="رقم العناصر"COM_ABOOK_LEND_AVAILABLE="متاح"COM_ABOOK_LEND_REQUESTED="تم طلبه"COM_ABOOK_LEND_LENT="مستعار"COM_ABOOK_LEND_REQUEST="طلب استعارة"COM_ABOOK_LEND_OUT="استعير بواسطة"COM_ABOOK_LEND_IN="استعارة حتى تاريخ"COM_ABOOK_LEND_SEND_REQUEST="ارسل الطلب"COM_ABOOK_BOOK_LEND_REQUEST_SUCCESS="تم إرسال طلب الإعارة بنجاح"COM_ABOOK_BOOK_LEND_REQUEST_FAILURE="فشل طلب الإعارة: %s"COM_ABOOK_REDUNDANT_LEND_REQUEST="تم إرسال الطلب بالفعل"COM_ABOOK_LENT_STATUS="حالة طلب الاعارة: "COM_ABOOK_CUSTOM_USERNAME="الاسم"COM_ABOOK_CUSTOM_USEREMAIL="بريد الكتروني"COM_ABOOK_LEND_REQUEST_FORM="استمارة طلب استعارة"COM_ABOOK_CAPTCHA_LABEL="رمز التحقق"COM_ABOOK_LEND_NOT_AVAILABLE="الاعارة غير متاحة"COM_ABOOK_KEYWORD="العنوان ، العنوان الفرعي ، الفهرس، رقم ISBN"COM_ABOOK_KEYWORD_DESC="ابحث عن طريق العنوان أو العنوان الفرعي أو رقم الكتالوج أو رقم ISBN"COM_ABOOK_LEND_AVAILABILITY="التوفر"COM_ABOOK_NO_CATEGORIES="لا توجد تصنيفات"COM_ABOOK_ISSN="ISSN"COM_ABOOK_NUMPUBLICATION="N°"COM_ABOOK_DOI="DOI"COM_ABOOK_ENABLE_CAPTCHA="رمز التحقق %s معطل. اتصل بالمسؤول من فضلك"COM_ABOOK_ERROR_CAPTCHA="املأ حقل رمز التحقق"COM_ABOOK_FILTER_TITLE="تصفية حسب العنوان"